인문학/언어

영어 어근(a-, ab-, acro-, ad-)

Retyper 2023. 2. 2. 18:04

 

 

Etymonline - Online Etymology Dictionary

The online etymology dictionary (etymonline) is the internet's go-to source for quick and reliable accounts of the origin and history of English words, phrases, and idioms. It is professional enough to satisfy academic standards, but accessible enough to b

www.etymonline.com

 

본 컨텐츠는 etymonline.com 사이트 내용을 참고하였다. etymonline의 기본 출처는  "An Etymological Dictionary of Modern English," "A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language," "Oxford English Dictionary" (second edition), "Barnhart Dictionary of Etymology," "Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache," "Dictionary of American Slang" 등이라고 한다.

 

 

a-

접두사 또는 분리할 수 없는 불변화사(관사·전치사·접속사 따위 어형 변화가 없는 것), 다양한 게르만 및 라틴 요소의 집합체이다. 고대영어에서 파생된 뜻은 "on, in, into" 로 alive(살아 가고 있는), asleep(잠을 자고 있는), abroad 등이 그 예이다. 중세영어에서 파생된 뜻은 "of, off, from" 이며 anew(처음부터 다시), afresh(새롭게), akin(~와 유사한), abreast(나란히) 가 그 예이다. 혹은, 독일어의 er-과 어원적으로같은 고대영어 ar- 에서 파생되었을 수 있으며 "무언가로부터 벗어나 움직이다"라는 뜻으로 abide[(고통으로부터) 참다, 머무르다], arise(생겨나다, 발생하다), awake[(잠에서) 깨어나다, (감정이) 일다] 가 그 예이다. 로마어에서는, 라틴어 ad "to, toward; for" 나 ab "from, away, off" 의 축소된 의미로서 쓰인다.

전혀 다른 의미로, 그리스어 접두어 a-는 "not, without" 의 뜻이 있고 abysmal[a- + byssos(bottom); 바닥이 없는, 심연], adamant[a- + daman(지배하다, 길들이다); 요지부통의, 단호한] 같은 그리스어 기원 단어들이 있다. 또한, 그리스어로 a- 와 ha- 는 "유사성이나 집합체, together"의 의미를 지니는데 acolyte[a- + keleuthos(길, 여정); 시종, 조수], acoustic[a- + koein(듣는, 인지하는); 음향의 청각의] 이 그 예이다.

 

 

ab-

"away, from, from off, down"의 뜻을 형성하는 요소로서 분리, 괴리, 벗어남의 의미를 가진다. 라틴어 ab "off, away from" 과 인도 게르만 공통 조어(祖語) 어근 apo "off, away" 에서 각각 공간 및 거리와 시간과 관련된 벗어남의 뜻이 있다. 또한, 라틴어로는 "대리인, 출처, 기원, ~와 관계된, ~의 결과로"를 나타낸다. 고전 시대는 일반적으로 -m-, -p- 또는 -v- 이전에 a-로 축소되기 때문에; 일반적으로 abs-는 -c-, -q- 또는 -t- 앞에 있다고 한다. abdicate[ab-(away from) + dicare(선언하다); 떠난다고 선언하다. 퇴위하다], abduction[ab-(away from) + ducere(인도하는); 유괴[납치], 외전], avert[ab-(away from) + vertere(꺾다, 구부리다); 피하다,  외면하다], abrade[ab-(off) + radere(긁어내는); 마멸시키다, 찰과상을 입히다] 등이 예이다.

 

 

acro-

"가장 높은, 맨 위, 극한의"의 뜻을 형성하는 요소로서, 그리스어 akros "끝에서, 꼭대기에서, 종합의, 최상의" 에서 온 akro- "극한의, 끝까지 가는"의 라틴어화된 형태에서 비롯되었다. acronym[acro- + -onym(이름); 두문자어(단어 맨 앞글자로 만든 말)], accipiter[acro- + ptero-(빠른 날개를 가진); 매, 맹금] 등이 있다.

 

 

ad-

"향하는 방향"의 뜻을 형성하는 요소로서, 시간과 공간에 대한 라틴어 ad "to, toward"의 뜻, "~와 관련된" 뜻의 접두사이자 때로는 단순 강조하는 의미로 인도게르만공통조어어근 ad- "to, near, at" 의 뜻이 있다. sc-, sp-, st- 의 앞에서 a-로 단순화된다. 많은 자음 앞에서 ac-로 변하며 af-, ag-, al, 등으로 형태가 변한다. 예로 affection[ad-(to) + facere(하려고 하는, 만들려 하는); 애착, 애정, 보살핌], aggression[ad-(to) + gardi(나아가려고 하는); 공격성, 공격, 침략]이 있다.

고대 프랑스어에서는 모든 사례에서 a-로 축소되었으나[ex. accursed(a- + cursein(저주하는); 저주받은), afford(a- +  forðian(더 멀리로); 여유가 되다, 제공하다)] 중세말 일부 -d-가 복원되었으며 그 예로 adjourn[ad-(to) + journ(날, 날짜); 날짜를 새로 잡다, 휴회하다, 중단하다], address[ad-(to) + directiare(직진하게 하다); 연설하다, 말을 걸다, 제출하다], advertise[ad-(toward) + vertere(꺾다, 방향을 틀다); 광고하다]가 있다.

반응형